紅雀釋放Brandon Crawford，復職Matt Carpenter復出

聖路易斯（美聯社）——周二，聖路易斯紅雀釋放了賽季打擊率僅為0.169擊球手Brandon Crawford，同時將內野手Matt Carpenter從傷兵名單中復出。

在與舊金山巨人隊度過了13個賽季中，四次奪得金手套獎得主和三次全明星賽選手的Crawford在本賽季為紅雀隊出賽80個打數，擊出一支全壘打和四分打點，打擊率僅為0.169。他上次出賽是在8月10日。

紅雀隊總教練Oliver Marmol表示：“我對Crawford的事業感到非常尊敬，對他在這裡之外所做的一切，以及在這裡期間所帶來的一切，我都非常尊重。”他表示：“很多人可能會看到他沒有經常上場...但您錯過了對於使球隊成為一體有一個重要部分，他的穩定性和整體心懷，以及他處事的方式所帶來的巨大貢獻。”

37歲的Crawford本賽季作為自由球員簽約，來支援新秀Masyn Winn，後者作為聖路易斯紅雀隊的首發打者表現出色。這意味著Crawford的出場機會較少。

紅雀隊的棒球運營總裁約翰·莫澤利亞克表示：“這不是一件容易的事情。這是一個艱難的行業...我們努力過。我們真的希望能看到他與我們一起完成賽季，但我們現在的陣容有很多需求。”

Carpenter因下背部扭傷而一直受傷。他在實用角色中擊球率為0.255，擊出三支全壘打和11分打點。

紅雀隊還將外野手Jordan Walker選擇下放到3A孟菲斯，召回了內野手Luken Baker，在周二晚對陣中央領先的密爾瓦基的比賽之前。